가민이 매일 말하는 "몸의 소리를 들으세요",
저희가 대신 들어 드립니다.
가민 커넥트는 숫자를 보여 주지만, 그래서 뭘 해야 하는지는 말해 주지 않습니다. 몸의 소리는 한 주의 데이터를 읽고 무엇이 달라졌는지, 다음 주에 무엇을 하면 되는지를 한국어 한 통으로 보내 드립니다. 대회를 준비하는 러너에게도, 목표 없이 건강하려고 차는 사람에게도요.
이번 주는 속도를 내리고, 토요일에 17 km를 심박 135 이하로 뛰세요.
11월에 뛴 5회가 전부 평균 심박 148~152의 템포런이었고, 급성 훈련부하가 522로 올해 최고치입니다. 오늘 아침 레디니스 54점, 회복 필요 시간 28시간. 강도는 이미 충분하니 거리를 늘릴 차례입니다.
- 화·목 30분은 심박 130 이하로. 페이스가 7:00/km까지 느려져도 됩니다.
- 토요일 장거리 17 km. 평균 심박 135를 넘으면 걷기를 섞으세요.
24:00 → 5.4h기상은 매일 6시 10분으로 같았습니다. 30분 늦게 자면 그대로 30분 덜 잡니다.
작동 방식
가민 커넥트 계정을 연결합니다
가민 로그인 화면에서 "몸의 소리에 데이터 제공"을 허용하면 끝입니다. 비밀번호는 가민에만 입력하고, 몸의 소리는 가민이 발급한 접근 권한만 받습니다. 언제든 가민 커넥트에서 연결을 끊을 수 있습니다.
평소처럼 시계만 동기화하세요
시계가 폰과 동기화될 때마다 가민이 데이터를 몸의 소리로 보내 줍니다. 따로 올릴 것도, 입력할 것도 없습니다.
매주 월요일 아침, 편지 한 통
지난주에 달라진 것 하나, 몸이 보내는 신호 하나, 다음 주에 할 일 하나. 숫자는 근거로만 붙이고, 읽는 데 2분이면 됩니다.
어떤 데이터를 읽고, 어떻게 다루나
자세한 내용은 개인정보처리방침에 있습니다.
BodySense (몸의 소리) — a Korean-language weekly report for Garmin users
BodySense reads a Garmin Connect user's data with their explicit OAuth consent and sends one plain-language weekly email in Korean: what changed, which patterns matter (bedtime vs. sleep duration, training-load spikes, time in heart-rate zones), and one concrete recommendation for the coming week. It serves both runners training for an event and general wellness users with no fitness goal. No third-party analysis tool currently supports Korean.
Data requested (read-only): Health API — daily summaries, sleep, HRV, pulse ox. Activity API — activity summaries and FIT files. Training API — optionally, to schedule one suggested workout to the user's calendar.
Data handling: Processed per user to generate that user's own report. Not shared with third parties, not sold, not used to train or improve any AI or machine-learning model. Deleted within 30 days of disconnection or account deletion. See the privacy policy (English).
Stage: Pre-launch prototype, validated on the founder's own 11 months of Garmin data (shown above). Target: Korean Garmin users, under 1,000 connected accounts in the first phase (Starter tier).